09/05/2009

KOYAANISQUATSI

1st part of the Quatsi Trilogy dirested by Godfrey Reggio.
ko.yaa.nis.katsi (from the Hopi language), n. 1. crazy life. 2. life in turmoil. 3. life disintegrating. 4. life out of balance. 5. a state of life that calls for another way of living.
"If we dig precious things from the land, we will invite disaster."
"Near the Day of Purification, there will be cobwebs spun back and forth in the sky."
"A container of ashes might one day be thrown from the sky which could burn the land and boil the oceans."

po.waq.qatsi (from the Hopi language), n. 1. sorcerer life, an entity, a way of life that consumes the life forces of other beings in order to further its own life.
Na-qoy-qatsi: (nah koy' kahtsee) N. From the Hopi Language. 1. A life of killing each other 2. War as a way of life. 3. (Interpreted) Civilized violence.

No comments: